Tuesday, February 24, 2015

El domingo de Auto– Desarrollo de los Pueblos es el 15 de marzo / SDOP Sunday is March 15th

El Comité Presbiteriano del Auto-Desarrollo de los Pueblos (ADP) se complace extremadamente en establecer sociedades con grupos de personas que trabajen por su auto-desarrollo alrededor del mundo. Las sociedades de ADP son posible gracias a las donaciones generosas de los miembros de la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.), mediante la ofrenda La Gran Hora de Compartir (LGHC). LGHC es una ofrenda especial durante la cuaresma (Del 18 de febrero al 5 de abril) en congregaciones presbiterianas alrededor de todo el país. Reconociendo que la esperanza que tenemos en Cristo es vivida en la esperanza que tenemos en los unos por los otros, los Presbiterianos responden con donaciones que ayudan a nuestras hermanas y hermanos en los Estados Unidos y alrededor del mundo a encontrar una esperanza por un futuro mejor. Auto-Desarrollo de los Pueblos recibe un tercio de esta ofrenda. El Domingo de SDOP es el 15 de marzo. Por favor comparta con los miembros de las congregaciones Presbiterianas cómo ADP ha impactado las vidas alrededor del mundo.

Tenemos un recurso en inglés disponible para el Domingo de ADP y puede ser descargado de nuestra página web.

Los programas apoyados por la ofrenda de Una gran hora para compartir son el Programa presbiteriano de ayuda en situaciones de desastre, El Programa presbiteriano en contra del hambre, y el Comité Presbiteriano del Auto-Desarrollo de los Pueblos.


The Presbyterian Committee on the Self-Development of People (SDOP) is extremely pleased to be in partnership with groups of people working towards their self-development around the world. SDOP’s partnerships are made possible by members of the Presbyterian Church (U.S.A.) through their generous giving to the One Great Hour of Sharing (OGHS). OGHS is a special offering taken during the season of Lent/Easter in Presbyterian congregations across the country. Recognizing that the hope we have in Christ is lived out in our hope for one another, Presbyterians respond with gifts that help our sisters and brothers here in the United States and around the world find hope for a brighter future. Self-Development of People receives one-third of that offering. SDOP Sunday is March 15th. Please share with members of your congregation how SDOP has impacted lives around the world.

A resource is available for SDOP Sunday and it can be downloaded from our website.

The programs supported by the OGHS are the Presbyterian Disaster Assistance Program (PDA), Presbyterian Hunger Program (PHP) and the Presbyterian Committee on the Self-Development of People (SDOP).

No comments:

Post a Comment